Magellan (1986)
Magellan (1.časť - Mapa)
Autor: Petr Zikmund
Žáner: Rozhlasová hra pre deti a mládež
Vyrobené: 24.03.1986, štúdio Bratislava
Premiéra: 28.12.1986 (rádio Bratislava - 14:00hod)
Dĺžka: 1´05min
V dvojdielnej rozhlasovej hre pre mládež Magellan sa stretávame s admirálom Magellanom, ktorý pred takmer päťsto rokmi velil španielskej námornej flotile. Tá mala pred sebou v tej dobe neľahkú úlohu - dokázať, že je Zem guľatá a dá sa preplávať po mori dookola.
Preklad: Beáta Panáková
Hudobná dramaturgia: Miroslav Nemec
Majster zvuku: Ľuboš Klásek
Dramaturgia: Emil Fillo
Technici: Vladimír Mihálek
Réžia: Milan Semík
Osoby a obsadenie:
Magellan (Leopold Haverl);
Alvaro Masquita (Pavol Mikulík);
Buarto Barbossa (Dušan Jamrich);
Estevan Gomez (Marián Gallo);
Antonio Pigafetto (Emil Fillo);
sluha Enrico (Ľubo Roman);
zbormajster (Ctibor Filčík);
kpt.Mendoza (Július Pántik);
kpt.Serrano (Ján Klimo);
kpt.Queseda (Dušan Blaškovič);
kpt.Cartagena (Vlado Müller);
San Martin (Eduard Bindas);
vyslanec (Ivan Letko);
posol (Gustáv Legéň);
Del Cane (Stano Dančiak);
Sanchéz (Jozef Cút);
rozprávač (Peter Mikulík);
námorník (Vladimír Kovalčík);
námorník 2. (Vladimír Kuna);
námorník 3. (Gustáv Kyselica);
námorník 4. (Peter Koza).
Magellan (2.časť - Sledujte vlajkovú loď)
Autor: Petr Zikmund
Žáner: Rozhlasová hra pre deti a mládež
Vyrobené: 26.03.1986, štúdio Bratislava
Premiéra: 29.12.1986 (rádio Bratislava - 14:00hod)
Dĺžka: 1´15min
V dvojdielnej rozhlasovej hre pre mládež Magellan sa stretávame s admirálom Magellanom, ktorý pred takmer päťsto rokmi velil španielskej námornej flotile. Tá mala pred sebou v tej dobe neľahkú úlohu - dokázať, že je Zem guľatá a dá sa preplávať po mori dookola.
Preklad: Beáta Panáková
Hudobná dramaturgia: Miroslav Nemec
Majster zvuku: Ľuboš Klásek
Dramaturgia: Emil Fillo
Technici: Vladimír Mihálek
Réžia: Milan Semík
Osoby a obsadenie:
Magellan (Leopold Haverl);
Alvaro Masquita (Pavol Mikulík);
Buarto Barbossa (Dušan Jamrich);
Estevan Gomez (Marián Gallo);
Antonio Pigafetto (Emil Fillo);
sluha Enrico (Ľubo Roman);
zbormajster (Ctibor Filčík);
kpt.Mendoza (Július Pántik);
kpt.Serrano (Ján Klimo);
kpt.Queseda (Dušan Blaškovič);
kpt.Cartagena (Vlado Müller);
San Martin (Eduard Bindas);
vyslanec (Ivan Letko);
posol (Gustáv Legéň);
Del Cane (Stano Dančiak);
Sanchéz (Jozef Cút);
rozprávač (Peter Mikulík);
námorník (Vladimír Kovalčík);
námorník 2. (Vladimír Kuna);
námorník 3. (Gustáv Kyselica);
námorník 4. (Peter Koza).